понеділок, 7 липня 2014 р.

100 кращих книг за версією британців

Розпочинаю публікацію списків найкращих книг світу за різними версіями УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ.

В 2007 році World Book Day опитав британців, які книги вони вважають найкращими і от ось їх вибір!


1. "Гордість і упередження" Джейн Остін
2. "Володар кілець" Дж.Р.Р. Толкієн
3. "Джейн Ейр" Шарлотта Бронте
4. Серія книг про Гаррі Поттера, Дж.К.Роулінг
5. "Вбити пересмішника" Харпер Лі
6. Біблія
7. "Грозовий перевал" Емілі Бронте
8. "1984" Джордж Оруелл
9. "Темні початки" Філіпп Пуллман
10. "Великі сподівання" Чарльз Діккенс
11. "Маленькі жінки" Луїза М.Елкотт
12. "Тесс з роду Д'Ербервілей" Томас Харді
13. "Виверт 22" Джозеф Хеллер
14. Повне зібрання творів Вільяма Шекспіра
15. "Ребекка" Дафна Дюморье
16. "Хоббіт" Дж.Р.Р. Толкієн
17. "Пташина пісня" Себастьян Фолкс
18. "Над прірвою у житі" Дж.Д. Селінджер
19. "Дружина мандрівника у часі" Одрі Ніффенеггер
20. "Міддлмарч" Джордж Еліот
21. "Віднесені вітром" Маргарет Мітчелл
22. "Великий Гетсбі" Ф.Скотт Фітцжеральд
23. "Темний дім" Чарльз Діккенс
24. "Війна і мир" Лев Толстой
25. "Путівник автостопщика по Галактиці" Дуглас Адамс
26. "Повернення в Брайдсхед" Івлін Во
27. "Злочин і кара" Федір Достоєвський
28. "Грона гніву" Джон Стейнбек
29. "Аліса в Країні Див" Люїс Керролл
30. "Вітер у вербах" Кеннет Грехем
31. "Анна Кареніна" Лев Толстой
32. "Девід Копперфільд" Чарльз Діккенс
33. "Хроніки Нарнії" К.С. Льюїс
34. "Емма" Джейн Остін
39. "Мемуари гейші" Артур Голден
40. "Вінні-Пух" А.А.Мілн
41. "Скотний двір" Джордж Оруелл
42. "Код да Вінчі" Ден Браун
43. "Сто років самотності" Габріель Гарсія Маркес
44. "Молитва за Оуена Міні" Джон Ірвінг
45. "Жінка в білому" Вілкі Коллінз
46. "Енн з Зелених дахів" Л. М. Монтгомері
47. "Далеко від навіженого натовпу" Томас Харді
48. "Розповідь служниці" Маргарет Етвуд
49. "Володар мух" Вільям Голдінг
50. "Спокута" Ієн Мак'юен
51. „Життя Пі” Янн Мартел
52. "Дюна" Френк Герберт
53. "Незатишна ферма" Стелла Гіббонс
54. "Розум і почуття" Джейн Остін
55. "Відповідний наречений" Вікрам Сет
56. "Тінь вітру" Карлос Руїс Сафон
57. "Повість про два міста" Чарльз Діккенс
58. "О дивний новий світ" Олдос Хакслі
59. "Загадкове нічне вбивство собаки" Марк Хеддон
60. "Любов за часів холери" Габріеля Гарсіа Маркес
61. "Про мишей і людей" Джон Стейнбек
62. "Лоліта" Владимир Набоков
63. "Таємна історія" Донна Тарт
64. "Милі кістки" Еліс Сіболд
65. "Граф Монте-Крісто" Александр Дюма
66. "На дорозі" Джек Керуак
67. "Джуд Непомітний" Томас Харді
68. "Щоденник Бріджет Джонс" Хелен Філдінг
69. "Діти півночі" Салман Рушді
70. "Мобі Дік" Герман Мелвілл
71. "Олівер Твіст" Чарльз Діккенс
72. "Дракула" Брем Стокер
73. "Таємний сад" Френсіс Ходжсон Бернетт
74. "Нотатки з Малого острова" Білл Брайсон
75. "Улісс" Джеймс Джойс
76. "Під скляним ковпаком" Сільвія Плат
77. "Ластівки і амазонки" Артур Ренсом
78. "Жерміналь" Еміль Золя
79. "Ярмарок марнославства" Вільям Теккерей
80. "Володіти" А. С. Байатт
81. "Різдвяна повість" Чарльз Діккенс
82. "Хмарний атлас" Девід Мітчелл
83. "Колір пурпурний" Еліс Уокер
84. "Під кінець дня" Кадзуо Ісігуро
85. "Мадам Боварі" Гюстав Флобер
86. "Відмінна рівновага" Рохінтон Містрі  
87. "Павутина Шарлотти" Е. Б. Вайт
88. "П'ятеро, що чекають на тебе на небесах" Мітч Елбом
89. "Пригоди Шерлока Холмса" Артур Конан Дойл
90. "Цикл Чарівного далекого Дерева" Енід Блайтон
91. "Серце пітьми" Джозеф Конрад
92. "Маленький принц" Антуан де Сент-Екзюпері
93. "Осина фабрика" Йен Бенкс
94. "Уотершипські схили" Річард Адамс
95. "Змова остолопів" Джон Кеннеді Тул
96. "Місто як Елліс" Невіл Шут
97. "Три мушкетера" Александр Дюма
98. "Гамлет" Вільям Шекспір
99. "Чарлі та шокодадна фабрика" Роальд Дал
100. "Знедолені" Віктор Гюго


Немає коментарів:

Дописати коментар